Boys Will Be Boys (tradução)

Original

Dua Lipa

Compositor: Dua Lipa / Jason Evigan / Justin Tranter / Kennedi

É natural voltar para a casa antes do Sol se pôr
E colocar suas chaves entre os dedos quando há garotos por perto
Não é engraçado como rimos para esconder o nosso medo
Quando não tem nada de engraçado aqui? (Ah)
A intuição doentia que nos ensinaram, para não surtarmos
Nós escondemos nossos corpos, fazendo qualquer coisa para que eles calem a boca
Sorrimos para aliviar a tensão e não deixar as coisas saírem do controle
Mas não há nada de engraçado agora (ah)

Quando nós vamos parar de dizer coisas?
Porque todos eles estão escutando
Não, as crianças não estão bem
Oh, e eles fazem o que eles veem
Porque está tudo na televisão
Oh, as crianças não estão bem

Garotos agem, garotos agem
Garotos agem assim mesmo
Mas as garotas agirão como mulheres
Garotos agem, garotos agem
Garotos agem, garotos agem assim mesmo
Mas as garotas agirão como mulheres

Tenho certeza de que se houver algo que eu não consiga encontrar as palavras para dizer
Eu sei que terá um homem por perto para salvar o dia
E isso foi sarcasmo, caso precise de uma "palestrinha de macho"
Eu deveria ter suportado o balé (ah)

Quando nós vamos parar de dizer coisas?
Porque todos eles estão escutando
Não, as crianças não estão bem
Oh, e eles fazem o que eles veem
Porque está tudo na televisão
Oh, as crianças não estão bem

Garotos agem, garotos agem
Garotos agem, garotos agem assim mesmo
Mas as garotas agirão como mulheres
Garotos agem, garotos agem
Garotos agem, garotos agem assim mesmo
Mas as garotas agirão como mulheres

Se você está ofendido com essa música
Você claramente está fazendo algo errado
Se você está ofendido com essa música
Então você provavelmente diz:
"Garotos agem, garotos agem
Garotos agem, garotos agem assim mesmo"
Mas as garotas agirão como mulheres

Quando nós vamos parar de dizer coisas?
Porque todos eles estão escutando
Não, as crianças não estão bem
Oh, e eles fazem o que eles veem
Porque está tudo na televisão
Oh, as crianças não estão bem

Garotos agem, garotos agem
Garotos agem, garotos agem assim mesmo
Mas as garotas agirão como mulheres
Garotos agem, garotos agem
Garotos agem, garotos agem assim mesmo
Mas as garotas agirão como mulheres