Bad Idea (tradução)

Original

Dua Lipa

Compositor: Não Disponível

Por que é muito melhor quando não estamos juntos?
Por que parece tão bom quando é uma péssima ideia?

Você vai me proteger das coisas que eu quero?
Você vai descer e ir embora no segundo em que terminamos?
Eu tenho uma coisa que eu quero, eu sei que está errado

Mas eu gosto de brincar com fogo
Eu vou te foder sem sentimentos sobrando
Intenções cruéis na minha cabeça
Odeio, mas eu amo o jeito que estou me sentindo meio imprudente
Eu sei que tínhamos um passado, eu só quero meu poder de volta
Odeio, mas eu amo o jeito que estou me sentindo meio sem sentido

É uma péssima ideia
Mas eu não consigo me segurar, não, eu não consigo me evitar
É uma péssima ideia
Mas eu não consigo me segurar, então eu vou me segurar a você

Por que é muito melhor quando não estamos juntos?
Por que parece tão bom quando é uma péssima-péssima ideia?

O gosto do caos na ponta da minha língua
Eu meio que gosto da garota louca que eu me tornei
Já era hora de me divertir um pouco

Porque eu gosto de brincar com fogo
Eu vou te foder sem sentimentos sobrando
Intenções cruéis na minha cabeça
Odeio, mas eu amo o jeito que estou me sentindo meio imprudente
Eu sei que tínhamos um passado, eu só quero o meu poder de volta
Odeio, mas eu amo o jeito que estou me sentindo meio sem sentido

É uma péssima ideia
Mas eu não consigo me segurar, não, eu não consigo me evitar
É uma péssima ideia
Mas eu não consigo me segurar, então eu vou me segurar a você
(Eu tive uma péssima ideia, ha)

Por que é muito melhor quando não estamos juntos?
Por que parece tão bom quando é uma péssima-péssima ideia?

Não, eu não consigo me conter (Ah)
Haha
Eu não sei o que me faz sentir assim (Sentir dessa maneira)
Eu não me importo porque eu gosto (eu gosto)
Eu não sei o que me faz sentir assim (Sentir dessa maneira)
Mas não vou parar porque gosto

É uma péssima ideia
Mas eu não consigo me segurar, não, eu não consigo me evitar
(Eu tenho uma péssima ideia)
É uma péssima ideia (Não, não, não)
Mas eu não consigo me segurar (Me segurar), então eu vou me segurar a você (Me conter)
É uma péssima ideia
Mas eu não consigo me segurar (Me segurar), então eu vou me segurar a você

Por que é muito melhor quando não estamos juntos?
Por que parece tão bom quando é uma péssima ideia?
Por que é muito melhor quando não estamos juntos? (Não juntos)
Por que parece tão bom quando é uma péssima ideia?
(Eu tenho uma péssima ideia)