IDGAF (feat. Saweetie) (tradução)

Original

Dua Lipa

Compositor: Dua Lipa / Jason Dean / Joseph Kirkland / Larzz Principato / MNEK / Skyler Stonestreet

Mmm
Tenho vencido desde que te deixei, te deixei
E você acha que está bem, mas vai ficar muito pior
Porque estou olhando no espelho e essa bunda ficou maior
Bacon, amor, olha só, rica com mais de seis dígitos

Eu já estive lá, já estive aqui, só trabalho duro e oro
Tenho muita coisa na minha agenda, fazendo reuniões em LA
Crescendo e brilhando, é isso que eu vou fazer
E tudo isso vem acontecendo desde que te deixei

Você me liga todo amigável
Dizendo o quanto sente minha falta
Engraçado, acho que você ouviu minhas músicas
Bem, estou ocupada demais para seus negócios
Vai encontrar uma garota que queira ouvir
Se você acha que eu nasci ontem
Você está errado

Então, te mando embora, não preciso do seu amor
Porque já chorei o suficiente
Já cansei, já segui em frente
Desde que dissemos adeus
Te mando embora, não preciso do seu amor
Então pode tentar o quanto quiser
Seu tempo acabou, vou te dizer por quê

Você diz que está arrependido, mas é tarde demais agora
Então guarde isso, suma, cale a boca
Porque se você acha que me importo com você agora
Bem, garoto, eu não dou a mínima

Lembro daquele fim de semana
Quando minha melhor amiga te pegou espiando
Você colocou a culpa no álcool, então
Tomei minha decisão
Porque você fez sua cama, se deite nela
Se faça de vítima e mude de posição
Acabou, estou fora

Você diz que está arrependido, mas é tarde demais agora
Então guarde isso, suma, cale a boca
Porque se você acha que me importo com você agora
Bem, garoto, eu não dou a mínima

Vejo você tentando me alcançar
Vejo você implorando de joelhos
Garoto, eu não dou a mínima
Então pare de tentar me alcançar
Se levante dos seus joelhos
Garoto, eu não dou a mínima

Como se sente, como se sente, como se sente?
Cancelei nossa conexão, depois fechei um contrato
Devia ter sido sincero, cara, devia ter sido real
Porque percebi que você é falso e perdeu todo o encanto

Não me dói quando te vejo com ela
Você sempre foi inseguro e acreditava no que ouvia
Porque viu que todos esses caras tentam ver quando é a vez deles
Mas não preciso de um parceiro de abraço, só me aconchego no meu pelo

Te mando embora, não preciso do seu amor
Então pode tentar o quanto quiser
Seu tempo acabou, vou te dizer por quê (vou te dizer por quê)

Você diz que está arrependido, mas é tarde demais agora
Então guarde isso, suma, cale a boca (tarde demais agora)
Porque se você acha que me importo com você agora
Vejo você implorando de joelhos

Vejo você tentando me alcançar
Vejo você implorando de joelhos
Garoto, eu não dou a mínima
Então pare de tentar me alcançar (me alcançar)
Se levante dos seus joelhos
Garoto, eu não dou a mínima