New Rules (Acoustic) (tradução)

Original

Dua Lipa

Compositor: Caroline Ailin / Ian Eric Kirkpatrick / Emily Warren

Falando enquanto durmo à noite, me deixando louca
Escrevi e li em voz alta, esperando que me salvasse
Meu amor, ele me faz sentir como ninguém mais, ninguém mais
Mas meu amor, ele não me ama, então eu digo a mim mesma, digo a mim mesma

Um: Não atenda o telefone
Você sabe que ele só está ligando porque está bêbado e sozinho
Dois: Não o deixe entrar
Você vai ter que mandá-lo embora de novo
Três: Não seja amiga dele
Você sabe que vai acordar na cama dele de manhã
E se você estiver debaixo dele, não vai superá-lo

Tenho novas regras, eu as conto

Continuo seguindo em frente, mas ele continua me puxando para trás
Agora estou me afastando disso, finalmente vejo o padrão
Mas meu amor, ele não me ama, então eu digo a mim mesma, digo a mim mesma
Eu digo, digo, digo

Um: Não atenda o telefone
Você sabe que ele só está ligando porque está bêbado e sozinho
Dois: Não o deixe entrar
Você vai ter que mandá-lo embora de novo
Três: Não seja amiga dele
Você sabe que vai acordar na cama dele de manhã
E se você estiver debaixo dele, não vai superá-lo

Tenho novas regras, eu as conto

A prática leva à perfeição
Ainda estou tentando aprender de cor
Comer, dormir e respirar isso
Ensaiar e repetir, porque eu

Um: Não atenda o telefone
Você sabe que ele só está ligando porque está bêbado e sozinho
Dois: Não o deixe entrar
Você vai ter que mandá-lo embora de novo
Três: Não seja amiga dele
Você sabe que vai acordar na cama dele de manhã
E se você estiver debaixo dele, não vai superá-lo

Tenho novas regras, eu as conto
Tenho novas regras, eu as conto (whoa-ooh, whoa-ooh, whoa)
Preciso dizê-las a mim mesma
Tenho novas regras, eu as conto (amor, você sabe que eu as contos)
Preciso dizê-las a mim mesma

Não o deixe entrar, não o deixe entrar
Não seja amiga dele, não seja amiga dele
Não o deixe entrar, não o deixe entrar
Não seja amiga dele, não seja amiga dele
Você está superando ele